@xirang.us -> 访问嘻来嚷往中国版

热度:193°C

噪音:6分贝

一个人只有今生今世是不够的,他还应当有诗意的世界。

分类:闲趣杂谈  标签: | | |

【小波语摘】(这是转载,不知出处。因为喜欢个别句子,权作推荐。)

1.这个世界自始至终只有两种人:一种是像我这样的人,一种是不像我这样的人。

2.我认为每个人都是有本质的。 像我的本质就是流氓,土匪。如果放到合适的地方就大放光彩,可是在城市里做个市民。在学校里做个教员就很不合适了。

3.这辈子我干什么都可以,就是不能做一个一无所能,就能明辨是非的人。

4.当一切开始以后,这个世界上再也没有什么让我害怕的事情了。

5.我想要从梦里醒来,就要想出自己什么时候睡着了,方能跳出梦境,这是唯一的途径。

6.一个人只有今生今世是不够的,他还应当有诗意的世界。

7.不幸的是,每个人都有自己的命运,你别无选择,假如能够选择,我也不愿生活在此时此地。

8.智慧本身就是好的。有一天我们都会死去,追求智慧的道路还会有人在走着。死掉以后的事我看不到,但在我活着的时候,想到这件事,心里就很高兴。

9.一切都在不可避免的走向庸俗。

10.活下去的诀窍是:保持愚蠢,又不能知道自己有多蠢。

11.在很穷的时候,用到自己偷来的东西,感觉妙不可言!

12.走在天上,走在寂静里,而阴茎倒挂下来。

13.井底之蛙也拥有一片天空。

14.孤独,寂静,在两条竹篱笆之中,篱笆上开满了紫色的牵牛花,在每个花蕊上,都落了一只蓝蜻蜓。

15. 我呀,坚信每一个人看到的世界都不该是眼前的世界。眼前的世界无非是些吃喝拉撒睡,难道这就够了吗?还有,我看见有人在制造一些污辱人们智慧的粗糙的东西就愤怒,看见人们在鼓吹动物性的狂欢就要发狂。我总以为,有过雨果的博爱,萧伯纳的智慧,罗曼罗兰又把什么是美说得那么清楚,人无论如何也不该再是愚昧的了。肉麻的东西无论如何也不应该被赞美了。人们没有一点深沉的智慧无论如何也不成了。

16. 我认为低智、偏执、思想贫乏是最大的邪恶。当然我不想把这个标准推荐给别人,但我认为,聪明、达观、多知的人,比之别样的人更堪信任。 挺有意思,往下瞧瞧 »

热度:452°C

噪音:12分贝

王尔德语录

分类:心情随笔 | 闲趣杂谈  标签: | | | |

2008112815543839291王尔德语录(中英对照整理版9.30更新)

2008-11-29 14:14:46 来自: 澈·旅人之忆(苍山负雪,浮生尽歇)
【整理+重新翻译和润色+删掉重复 by 介质
转载请注明出处~
注:破折号之后的是不同的译本。】

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.
逢场作戏和终身不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些。

When one is in love, one always begins by deceiveing one’s self, and one always ends by deceiving others. That is what would calls a romance.
爱,始于自我欺骗,终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。
——恋爱总是以自欺开始,以欺人结束。

The very essence of romance is uncertainty.
浪漫的精髓就在于它充满种种可能。

Man is a rational animal who always loses his temper when he is called upon to act in accordance with the dictates of reason.
人是理性动物,但当他被要求按照理性的要求行动时,可又要发脾气了。

My wallpaper and I are fighting a duel to the death. One or other of us has to go.
我和我的墙纸即将展开生死决斗,所以我们中的一个必须得走。
——1900年11月30日,于左岸旅店,他的遗言。

No man is rich enough to buy back his own past.
-An Ideal Husband (1895)
没有人富有到可以赎回自己的过去。
–改编自《理想的丈夫》

The truth is rarely pure and never simple.
-The Importance of Being Earnest (1895)
真相很少纯粹,也决不简单。
——《不可儿嬉》

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
——爱自己就是开始延续一生的罗曼史。

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空。
挺有意思,往下瞧瞧 »